![]() |
Mitos , dichos y refranes urbanos a?os 50 , 60 y 70 Consejos o frases que empleaban a menudo nuestros padres y abuelos Y que la inocencia te valga... Algunos recuerdos de aquella ni?ez
|
Recordando.... | |
Dijo la maestra...los mapas se hacen con plumin y tinta china... |
Maldita verdad..estabas terminando un mapa cuando casi al final una gota negra de tinta y...terminabas puteando al cielo... |
Ojo que si jugas mucho con fuego.... |
Seguro te haces pis en la cama .. Y quien alguna vez no se hizo pis en la cama. (aporte de lector) |
Si te cort?s con una ca?a, se te "infesta" la herida y te mor?s... Y as? se expresaba..(Infesta) |
Todo el d?a jug?bamos a los indios con lanzas de ca?a y jam?s nos agarr? una infecci?n por cortes ni rasgu?os , (aporte de lector) |
Cuidado con el sapo que te hace pis en los ojos y te qued?s ciego | los sapos son batracios y no pueden lanzar orina, adem?s orinan muy poco y lo hacen en el suelo (aporte de lector) |
Se venia la lluvia y justo vos estabas en plena fiesta con el asado afuera..lo mejor era....Un hacha y... |
Si ten?amos un asalto o asado para que no llueva, ten?amos que hacer una cruz con brazas en el patio y clavar un hacha en el medio ; Dec?an que se abr?an los cuatros ejes de la tierra y la lluvia se esfumaba!........? (aporte lector) |
Si te duele una muela, pasate la panza de un sapo en forma de cruz en la mejilla , para....eso no es todo luego.... |
Luego colgalo de un hilo a la rama de un ?rbol, hasta que se muera seco ; Pobre animal ...colgarlo no era necesario ,es verdad los sapos en su panza tienen gl?ndulas que excretan una sustancia analg?sico-anest?sica , pero colgarlos....(aporte lector) |
Nene escribi con la derecha que vas a terminar siendo zurdo... | Y es verdad...te obligaban a escribir con la derecha tanto tus padres como la maestra . |
Si barres a la noche , barreras tu suerte y a dios tu dinero.. | Viejo pero vigente en los 50 al 70 y aun hoy, "no barras o a dios con tu dinero..." |
Uy me olvide lo que te iba a decir..te respond?an: (seguro era una mentira) |
Era muy com?n que cuando te olvidabas de lo que ibas a decir te respondieran.."seguro era una mentira" |
Si te pica la palma de la mano pelea con familiar seguro.. | Alguien comentaba..me esta picando la mano , seguro me peleare con alguien |
La nena esta con el "asunto" no puede ir al baile.. Y tambi?n... Si tomas lim?n se te corta.. |
El asunto...as? dec?an nuestras madres a una vecina cuando la hija estaba "menstruando". La joven le dec?a al o?do a su amiga ..si queres ir al baile toma lim?n y se te corta la regla... |
Si un perro llora es porque se va a morir alguien en el barrio.. Hacelo callar como sea... |
Otro mito legendario que nos pon?a los pelos de punta cuando escuchabas en el barrio a un perro llorar.. ( le tirabas de todo con tal que se calle) |
Cuidado al barrer ..no le barras los pies a nadie .. | Se supones que debes levantar los pies si estas sentado cuando barren porque si te barren los pies.."es desgracia segura" |
Si te tragas el chicle te tienen que operar del estomago.. O tambi?n.. Si te tragas el chicle te viene apendicitis.. |
En realidad vino el gran invento del "chicle" y los j?venes se la pasaban mascando todo el d?a , r?pidamente nuestros padres y abuelos salieron con sus refranes para combatirlo Esta frase tuvo muchas variantes aqu? solo colocamos dos.. |
Si tomas sandia con vino , te mor?s o tambi?n.. Si tomas leche con naranja te viene diarrea |
Muy conocida estas dos frases hasta el d?a de hoy y pensar que muchos siguen creyendo este "presagio" que inventaron nuestros abuelos "hoy vigente" |
No mires tanto al sol te podes quedar ciego | Quiz?s no tan conocida , pero mas de una abuela en la playa le dec?a a su nieto que se quedaba cono bobo mirando al sol.. |
No dejes tu cartera en el suelo , borras tu suerte | Muy usado en los 40 a los a?os 70 , no dejes ni carteras ni bolsos en el suelo porque: chau tu "suerte y econom?a"(aporte de lector) |
Si tenes hortensias en tu casa..tu hija no se casa mas.. | Por los a?os 30 al 60 se instalo este mito , si tenias plantado hortensias y tenias una hija no se casaba nunca mas.. |
Cuando esta con el "asunto" no hay que ba?arse ... |
La verdad en materia de dichos y consejos un "cl?sico popular" y si le digo que alguna mama o abuela hoy lo sigue creyendo.... |
Si te masturbas seguido te volves idiota o loco.. Y otras variantes de lo mismo de mal gusto... |
Para no herir a nadie me coloco como ejemplo y digo...Cuantas veces escuche esta frase..y cuantos conflictos o sentimientos de culpa ocasion? , pero no se dec?a "masturbaci?n" te dec?an algo mucho peor sacado del lunfardo mas grosero de nuestros tiempos |
Ojo si el nene se queda mirando fijo se le tuercen los ojitos..o se queda bizco... |
Refranes y consejos de nuestras abuelas , ojo con el bebe que se le tuercen los ojitos , o si se queda mirando un rato largo algo...se te queda "bizco" ... |
EL nene no se debe tocar "ah?"... O tambi?n.. saque la mano de ah? "chancho" |
Y muy malicioso por cierto ..." el nene no se debe tocar " o..saque la mano de ah? "chancho" no me digas que no lo escuchaste mas de una vez , en tu infancia..? |
Si le das coca cola con geniol la mina se calienta y se deja... O tambi?n.. la coca con geniol es droga.. |
Si eres un masculino de 40 a?os o mas ...no me digas que no lo intentaste mas de una vez ..el problema fue que nunca te dio resultado...ja ja ja uy...(perd?n) |
Si te pones papel secante en el zapato te da fiebre . | Otro cl?sico de nuestra ?poca..y claro quer?amos faltar a la escuela y cualquier mito venia bien...o no..? |
Perdonalo el nene esta en la edad del pavo...ya se la va a pasar... | Este dicho no nos vino tan mal para justificar nuestras idioteces lo malo es que a muchos "la edad del pavo" les duro demasiado tiempo o no...? (aporte lector) |
Si tenes mucha acidez estomacal cuando estas embarazada es que el bebe tiene mucho pelo... |
Una "burrada" que viene de los a?os 40 y llego hasta los 60 y 70 la abuela o madre le dec?a a la hija : Si tenes acidez es que el crio tiene demasiado pelo... |
Hay San Roque que ese perro ni me mire ni me toque... | El problema era cuando "el perro" no tenia la misma religi?n que vos o tal vez era ateo...ja ja ja ( uy perd?n..) |
Si te calentas..cuando haces "la cosa" te quedas embarazada... | Un poco viejo pero... cuantas veces una jovencita de pueblo crey? en este mito y hasta se lo comentaba a otra... |
El sexo a los 60 y 70 como se dec?a..? ( sus variantes) |
Te dejas , vos sos viva..? , hacer la porquer?a , hacer la cosa la prueba de amor , franelear , chapar , fifar , pirovar , curtir . |
Si colocas una escoba detr?s de la puerta ,no vienen mas la visitas indeseables |
el problema era que no deb?as barrer nunca mas...o comprarte otra , este viejo mito que viene de los a?os 30 y aun hoy sigue vigente. |
Si tomas cerveza con naranja estas dando la idea que eres un "borracho" ( solo los borrachos mezclan as?..) |
Este mito apareci? cuando en los a?o 50 y 60 surgen bebidas como la spur cola o Canada Dry etc y alguien quiso darle un gustito especial a la cerveza , r?pidamente se instalo este dicho popular quien lo hacia delataba ser un "borracho" |
Si comes mucho ajo no tenes par?sitos . | claro ni par?sitos , ni amigos , ni nadie que se te acerque a cien metros... |
Dos cucharadas de aceite de "ricino" y el nene queda como nuevo... | Un verdadero tormento , un remedio casero usado por madres y abuelas , una tortura que perduro hasta los a?os 60 y 70 |
Te comes una manzana en ayunas y seguro que rend?s bien la materia... |
Se imagina usted..de ser as? hubiese sido la soluci?n de "todos los tiempos" ver?amos cartelitos como: pruebas y ex?menes a marzo...? " compre manzanas..." (aporte lector) |
Si miras muy fijo a la mayonesa cuando la estas batiendo "se corta" | Cuantas veces en las fiestas o cumplea?os escuche esta frase tan bizarra y grotesca ...y tantas otras como : ojo que viene la vecina y te hace cortar la mayonesa... |
Yo te quiero como amigo... ? La Maldita frase ! |
Esas palabras que nunca deseaste oir...pensaste que la tenias enamorada de vos y...te sali? con la "maldita frase" |
El nene se fue con los amigos a un asalto... | Hoy resultar?a tr?gico escuchar esa frase , pero haga memoria..el asalto era una reuni?n de amigos donde se cantaba , escuchaban m?sica y cada uno llevaba algo para comer y beber. |
Los s?bados estoy zapando con unos amigos.. | Era una reuni?n informal de m?sicos donde cada uno tocaba lo que quer?a ,muy usado por lo roqueros de los a?os 60 y 70 |
Si la p?a del tocadiscos esta gastada le colocas un moneda arriba y anda igual.. | Un mito cierto , con mas peso en la p?a gastada , andaba igual salvo un detalle , el pobre disco te quedaba con enormes surcos profundos y anchos ( luego el pobre LP. no servia mas) |
Si las pilas est?n gastadas las herv?s en agua y vuelven a funcionar | Otro mito que arranco por los a?os 60 , donde las pilas o baterias eran grandes y muy caras y desde luego comenzaron las soluciones caseras , hay muchos ejemplos mas sobre el tema. |
Secretitos...me dijo la Marta que si el hombre tiene zapatos grandes la "cosa" tambi?n es grande... |
Claro la "cosa" era el famoso "pene" ahora entiendo porque algunas pibas de mi ?poca dec?an : Que zapatos grandes tenes....(tarde me di cuenta) |
Si te pones keros?n en la cabeza no tenes piojos.. | Es verdad los piojos no son tan idiotas como para soportar semejante olor , bueno...tampoco amigos , ni vecinos , ni maestra ni cuero cabelludo que lo soporte... |
Para que no se den cuenta si fumaste, masticas una hoja de ruda.. | Mas que un mito fue una "trampa mortal" todo aquel idiota que llegaba con olor a ruda , lo castigaban por andar fumando... |
Para la gripe nada mejor que tomarse dos vasos grandes de vino caliente... |
Este es el ?nico caso donde el mito no importa si es verdad o mentira ...despu?s de tomarte dos vasos grandes de vino caliente a quien le importa un resfrio de porquer?a..no..? |
A la noche hay que comer muy poco as? el cuerpo descansa.. | Otro mito (tipo insufrible) , lo cierto que esa maldita noche dabas vueltas y vueltas sin poder dormir por el hambre que tenias |
Deja de comer chocolate o te vas a llenar la cara de granos | Muy viejo este mito y aunque cada a?o lo desmienten los profesionales de la salud hoy sigue vigente |
Nena si queres quedar embarazada despu?s de hacer "eso" te paras de cabeza |
Claro el despu?s de "eso" se refer?a a la "nena" despu?s de tener sexo con el marido y lo de pararse de cabeza.. ja ja ja ( uy perd?n..) (aporte lector) |
Si queres emborracharte r?pido coloca cenizas de cigarrillo en la bebida | Muy usado en los 60 y 70 donde intent?bamos probar de todo dese?bamos ser los reyes de la trasgresi?n termin?bamos siendo los pr?ncipes de la estupidez |
Para aflojar los tornillos oxidados del auto ponele coca cola.. | al pobre Fiat 600 o al Citroen 2CV le dimos de tomar tantas veces gaseosas que....(aporte lector) |
El novio le regalo a la nena la "media medalla" parece que va en serio la cosa |
No quieras saber donde terminaban esas medallitas ba?adas en oro berreta . las cosas que hac?amos por un poco de...ejem .. "calor humano" |
Si comes zanahoria te bronceas mas r?pido.. | Si tambi?n te podes recibir de conejo... |
Queres que te crezca el pelo..? c?rtatelo en cuarto creciente | Aun hoy nuestras madres y abuelas sostienen este viejo mito cortarse el pelo con luna en cuarto creciente. (aporte de lector) |
Palabras empleadas en los 60 y 70 | Algunas se siguen usando hoy |
La progresiva La rivalidad con la m?sica en esa ?poca fue muy "marcada" |
Seg?n la m?sica que escuchabas quedabas "rotulado" a los j?venes que gustaban de m?sica como el rock se los conoc?a como: ( anda en la progresiva...) . |
m?sica comercial La mas difundida por radio y Tv. |
La contra parte digamos los amantes del mel?dico o autores como Palito Ortega , Sandro u otros conjuntos que se o?an por radio . |
Mato mil.. (alegr?a) |
expresi?n que duro una d?cada , simbolizaba una alegr?a , cuando recib?as propuesta muy atractiva dec?as...mato mil... |
Curtiendo Haciendo algo |
As? comentaban los j?venes cuando alguien estaba con una novia en amor?os ?ntimos (esta curtiendo) . |
Concheto Joven con otro nivel econ?mico |
Aun perdura , pero as? calificaban a los que ten?an cierto poder econ?mico y vest?an como tal (diferentes o con estilo) . |
Man (men) | Era el "che flaco de hoy" que haces (men) te dec?an |
Achica el p?nico (pesimista) |
Cuando alguien comentaba algo triste o complicado , siempre tenias por respuesta esta frase ( uy loco achica el p?nico) |
Embole | Aun perdura en el tiempo (aburrido interminable , tedioso) |
Palida | Refer?a a alguna cosa complicada , aburrida , Larga etc . |
Chapar o Rascar (toqueteo) |
Ambas significaban lo mismo , el toqueteo amoroso en una pareja sin pasar al acto sexual . |
Torrar (dormir) |
Si bien este termino venia de mucho antes se uso en toda la d?cada del 60 y 70 , significaba ( dormir ) , (esta torrando) |
Chapita , pirado , out , colino . (loco , muy nervioso , paranoico etc.) |
Muchos de estos t?rminos ven?an de d?cadas atr?s , de todas formas se usaron en esos a?os , algunos perdura hoy (loco) |
Copado / copada . Algo bueno (de buena onda) Persona muy agradable |
Se lo empleaba en muchas frases diferentes , pero en su origen simbolizaba algo agradable y con buenas intenciones , tambi?n se rotulaba a un joven ( buen amigo amable o solidario) . |
volver al indice general de nostalgias y recuerdos a?os 50 a los 80
Productora " Zvnka" todos los derechos reservados y
registrados a nombre del autor Vnicolav Chp3ovak ( Jaker2 )
Copyright 2000 - 2012 - 2013 -2014 Buenos Aires .-Argentina Direcci?n Nacional de Derechos
de Autor.
ley de la propiedad intelectual 11.723/33 , copia o difusi?n solicitar
autorizaci?n .
Contacto con el portal Aqui